Rauhanveteraani Kirsti Era

Olen pitkään toiminut rauhanliikkeessä ja vasemmistolaisessa liikkeessä, 90-luvun taitteeseen asti SKP:ssa ja SOL:ssa. Nykyisin en koe puoluetoimintaa omakseni, vaan monenkirjava kansalaistoiminta on lähinnä sydäntäni, ennen muuta Joensuun rauhanryhmä ja kohtuusliike. Ajattelen, että niin politiikan suunnan kuin puoluetoiminnankin muuttaminen on mahdollista aktiivisen kansalaistoiminnan avulla. Toimin Kohtuusliikkeessä, Joensuun rauhanryhmässä ja Suomen Rauhanpuolustajissa.
Opetin Jyväskylän ja Joensuun yliopistoissa venäjää 1979-2008, sitten olen suomentanut kirjallisuutta ja Novaja Gazetan artikkeleita. Nykyisin olen eläkkeellä, mutta jatkan pikku hiljaa käännöstöitä dementian torjumiseksi.